墨尔本:0390420788
北京:010-82611760

首页 > 游学指南 > 正文

十句澳洲日常用语,教你和Aussie打成一片!

2017-09-21 01:24 来源:互联网 责编:澳洲新航道

 

 
 
 

澳洲虽然是英语国家,但澳洲当地人拥有独一无二的澳洲口音。想更好地融入当地,与其花大力气学习澳洲口音,不如先掌握几个最常用的澳洲生活用语,毕竟地道的表达比地道的口音更容易掌握,下面就介绍几个最常用的澳洲生活用语,教你马上和澳人打成一片。

 
 
 

 

一句G' day 走天下

这是最着名的澳大利亚问候语,真正的发音为"葛day".无论是早上,中午还是下午,只要是见到比较熟悉的人,都可以这跟对方说。使用频率相当高。不过这句话不用于职业场合,而且总的来说男性说 G' day 的频率比女性高,因此女性在使用这句话时特别要注意场合。

 

Ay, 请你再说一遍吧

 

在跟澳洲人交流时,难免会出现听不懂的时候,这时,一句 "Ay"(音标:[ei]) 就能解救你了。这个听上去像是语气词的日常用语实际上相当于 "pardon" 的意思。所以,当澳洲人跟你说"Ay" 时,很可能是他没听懂你的中国式英语,那你就再大声地重复一遍你说的话吧。

中学来的语言才是最生动鲜活的。

 

 Mate

 

用来称呼别人,用法类似老美爱用的man还有 buddy.

例句: G'day, mate!

这句就等于老美的What's up, man! 等于西文的Hola, Amigo!

 

Ta

 

发音为"他" 意思就是谢谢,刚来澳洲的留学生一定都会有这样的经历,当你到超市买东西结帐时,收银员最后都会跟你说一句发音类似于"Ta" 的话,这句简短的话是服务员对顾客说的类似于"谢谢惠顾"的礼貌用语。

 

Barbie

 

发音就是"芭比",意思就是烤肉,也就是BBQ.

例句: Put a shrimp on the barbie, mate!

 

 Good on ya

 

就是指"干得好",well done的意思。

也可以把后面两个字连起来写变成Good onya.

 

Bottle shop

 

不是卖瓶子的店,是卖瓶装酒的,不是夜店(pub)那种点完之后找个地方坐下来喝而是要买完瓶瓶罐罐的带回去喝,想要在家开趴就要找bottle shop买,超市超商买不到酒精。

 

No worries

 

这个超常听到的,澳洲人超爱用这句,意思是"没问题"、"没关系"。

有人跟你说TA,你可以跟对方说No worries.

有人跟你说sorry,你可以跟对方说No worries.

有人跟你说excuse me,你可以跟对方说No worries.

在澳洲一天就可以讲好多次 no worries.

 

Sunnies

 

意思是太阳眼镜,澳洲人很爱把比较长的单字只讲前面一半,后面就随便用个ie的音。像是Aussie还有Barbie,

另外还有很多,我来写一些常见的:

 Brekki 早餐

Chokki 巧克力

Vegie 蔬菜

Chrissie 圣诞节

Chewie 口香糖

Bikkie 饼干

 

 Appreciate it!

 

在土澳这个“民风淳朴”的国度,每次下公交车的时候,大家都会礼貌地对司机表示感谢,有次看到四个小哥鱼贯而出,每个人表达感谢的语句都不同。除了常见的"Thank you very much!","Thanks a lot!"以外,我觉得最好听的就是“Appreciate it!"

 

Appreciate  [ə'priːʃɪeɪt] it,完整意思就是 I appreciate what you have done for me. 我非常感谢你为我做的事。

 


 

 新航道澳洲学校

墨尔本校区:0390420788

北京分部:010-82611760

email: xhdaz@xhd.cn

www.xhdaz.com

 

 

如有任何问题,请随时通过微信咨询。

 

 

 

 

 

 

理念
以实际需求为前提
量身策划最佳产品
宗旨
行程可以复制
品质不可超越
使命
提供最佳服务
帮助孩子成长
愿景
给孩子一个
有意义的假期